«Вечерний Петербург», 10 октября 2003

В Филармонии – Япония

В Большом зале Петербургской филармонии 17 и 18 октября – «Японские музыканты приветствуют Санкт-Петербург». Впервые за 300 лет в нашем городе выступит Симфонический оркестр японского города Хиросимы «Хирокио» под управлением Казуеши Акиямы.

В программе: Хосокава – «Далекий пейзаж» – III: Побережье Фукуямы; Мацушита – Концерт для вадайко (японский барабан) Hi-Ten-Yu и Рахманинов – Симфония № 2. На японском барабане солирует Ейтецу Хаяши, один из основателей и ведущий исполнитель всемирно известных групп «Садо-Ондекоза» и «Кодо».

Оркестр «Хирокио», который возник более тридцати лет назад, – один из самых востребованных и именитых в Японии и в мире. Однако лучшее представление оркестра – его концерт. А вот о японских произведениях стоит сказать несколько слов.

«Далекий пейзаж» для оркестра был заказан современному композитору Тошио Хосокаве Фондом развития искусств и культуры Фукуямы в честь 80-летия города. Даже рассказ автора о произведении воспринимается как музыка: «Когда я был в Фукуяме, я любовался островами, разбросанными по поверхности спокойных вод Внутреннего моря, и дальний пейзаж был покрыт туманом, стиравшим границы между островом и морем. Я слушал эхо безмолвного ветра и волн. На поверхности моря, спокойной, как поверхность озера, были разбросаны световые блики. Название «Далекий пейзаж» может быть также понято как отдаленные картины, приходящие из глубин нашей памяти. В этих глубинах хранятся и воспоминания о близлежащей Хиросиме и пережитом ею «черном дожде». Я представил спокойный звук храмового колокола, разносящийся над морем. Этот звук приносит покой душам, которые на собственном опыте узнали, что такое «черный дождь». От начала до конца произведение исполняется почти полностью пианиссимо. Это очень тихая, медитативная музыка. Прислушайтесь внимательно к движению изысканных звуков».

Еще одно загадочное название – Концерт для вадайко «Полет в небеса». Вадайко – традиционный японский инструмент, который использовался в ритуале для осуществления контакта между землей и небом. «Сначала он звучит свободно и легко, будто вы поднимаетесь в небеса, – уверяет автор этого сочинения Исао Мацушита, – а затем его тон изменяется, словно опускаясь в самые глубины земли. Основной образ концерта – «полет в небеса и игра там». Для этой пьесы в высшей степени характерно свободное движение вадайко и развитие в целом от покоя к движению. Я стремился привести к гармонии два элемента: свободную интуицию исполнителя, с одной стороны, и логическую конструктивность музыки – с другой».

Зара Жанецкая