Зальтер Рихард / Richard Jeffrey Salter – английский баритон.

В афише 30 мая 1988 года, анонсирующей концерт Третьего международного фестиваля в СССР с громоздким названием «Музыка за гуманизм, за мир и дружбу между народами», Рихард Зальтер был указан, как представитель Федеративной Республики Германии. И это не случайность. Его певческая карьера сложилась в континентальной Европе, прежде всего в Германии. Здесь у него были постоянные контракты в оперных театрах Гамбурга, Дюссельдорфа, Франкфурта-на-Майне, в Берлинской опере, из Германии его приглашали в спектакли на сцены Парижа, Рима, Вены, Брюсселя. В немецком сочинении – в потрясающем «Реквиеме по молодому поэту» (‘’Requiem für einen jungen Dichter’’) Бердта Алоиса Циммермана – он дебютировал в 1999 году на сцене Карнеги-холла.

Но родился Рихард Зальтер в Великобритании, окончил Кембриджский королевский колледж, основал со своими сокурсниками ансамбль «Королевские певцы» (‘’The King's Singers’’). Сразу после первых успешных выступлений Зальтер получил стипендию от Англо-Австрийского музыкального общества и в 1968-м уехал учиться в Вену, а с 1971-го уже пел в Дармштадтском театре. Так началась оперная карьера артиста. За без малого 40 лет на сцене он исполнил титульные партии в операх Моцарта, Вагнера, Верди (едва ли не во всех), Пуччини, со временем к этому списку прибавились композиторы ХХ столетия – классики («С сегодня до завтра» Шенберга, «Воццек» и «Лулу» Берга) и современники – Манфред Троян, Ариберт Райман, Филип Гласс – роль в его опере «В ожидании варваров» Зальтер называл своей «лебединой песнью».

Пожалуй, наиболее тесное сотрудничество связывало певца с Вольфгангом Римом. Еще в 1978 году Рихард Зальтер пел партию главного героя первой оперы Рима «Якоб Ленц», позже будут и другие – «Гамлет-машина», «Смерть мексиканца». Исполнял Зальтер и концертные произведения композитора. Среди них – «Песни Вёльфли» для баритона с оркестром на слова Адольфа Вёльфли (1864–1930) – швейцарского поэта и художника, который 35 лет провел в психиатрической клинике. Этот вокальный цикл Рихард Зальтер представил с Академическим симфоническим оркестром под управлением Александра Дмитриева 30 мая 1988 года в Большом зале Ленинградской филармонии в рамках Третьего международного фестиваля современной музыки.

В Германии Зальтер получил признание и как исполнитель немецкой Lied, был удостоен звания камерзингера. И всё же главным в его биографии оставалась опера. 2 февраля 2009 года Рихард Зальтер должен был выйти на первую репетицию оперы Бриттена «Смерть в Венеции» в театре в Карлсруэ, внезапная смерть от инсульта оборвет жизнь музыканта накануне.

И. Р.