Мияги Юки / Yuki Miyagi – дирижер.

История Юки Мияги – утешение тем, кто к 50 годам решил круто изменить свою жизнь.

У выпускника Токийского университета и британского Кингстон-колледжа, получившего образование в сфере торговли и маркетинга, успешного бизнесмена Мияги это получилось. Музыку он любил всегда, хорошо ее знал, но мечтал «делать» ее сам, и в 50 лет начал брать уроки дирижирования у японских и европейских маэстро, а в июне 1996-го создал в Токио свой профессиональный симфонический коллектив – Prinzchen Garten Philharmonic Orchestra.

Первый концерт с оркестром Юки Мияги дал уже в январе 1997-го в недавно открытом корпорацией Nippon Steel зале Kioi Hall, выбрав серьезнейшую программу: увертюру «Оберон» Вебера и две симфонии – «Неоконченную» Шуберта и Четвертую Брамса.

В июне 2000-го состоялся европейский дебют Мияги. В Братиславе он выступил со Словацким филармоническим оркестром, а через год стоял за его пультом в Золотом зале Венского Музикферайна, где решился исполнить не только «Влтаву» Сметаны, но и Флейтовый концерт Моцарта и Первую симфонию Брамса. Японское телевидение вело прямую трансляцию, комментируя удивительную историю о сбывшейся мечте.

В дальнейшей биографии Юки Мияги появятся выступления с Софийским филармоническим и Чешским национальным симфоническим оркестрами, с Загребским филармоническим, Симфоническим оркестром Северогерманского радио и Оркестром Венгерского радио и телевидения, с Мюнхенским и Нюрнбергским симфоническими (с ними провел и гастроли по Японии – в Токио, Осаке) и даже с британским Королевским филармоническим в Лондоне (2012).

В отличие от другого известного любителя – американца Гилберта Каплана, известного как «дирижер одной симфонии» – Второй Малера, Юки Мияги обращался к музыке разных классиков прошлых столетий – Моцарта, Бетховена, Шуберта, Мендельсона, Сметаны, Дворжака. Но и у него был «свой» композитор – Иоганнес Брамс, звучавший в интерпретации японского дирижера и в Большом зале Петербургской филармонии.

Здесь он выступил трижды с Академическим симфоническим оркестром, который исполнил под управлением Юки Мияги 22 июня 2004-го симфонию № 4 Брамса, а 28 сентября 2005-го – симфонию № 1. Оба раза в качестве аккомпанемента был выбран непростой Пятый фортепианный концерт Бетховена, солировали Михаил Яновицкий (2004) и Андрей Иванович (2005). Смелым был выбор дирижера представить 20 июня 2009 года в Большом зале монографию Чайковского – Скрипичный концерт с Мариной Яковлевой и Шестую симфонию.

Этот вечер, прошедший в рамках IV Международного фестиваля «Музыкальная коллекция», оказался последним выступлением Юки Мияги в Петербургской филармонии. Еще долгие годы он продолжал гастролировать, давал концерты в Японии, в том числе с Токийским филармоническим в Сантори-холле, а попрощался с публикой 27 августа 2023 года в Вене в Золотом зале программой «Брамс-гала». Скрипичный концерт (солист Райнер Кюхль / Rainer Küchl) и симфонию № 1 оркестр филармонии имени Роберта Шумана (Хемниц) исполнял под управлением Юки Мияги в обрамлении увертюры к «Свадьбе Фигаро» Моцарта и вальса «Весенние голоса» Иоганна Штрауса.

И. Р.