Сердечный привет от Стравинского

Мы направлялись в США, на Международный музыкальный фестиваль. Мы - это композитор К. Кара-Караев, скрипач Игорь Безродный, музыковед Б. М. Ярустовский и я. Нам предстояло встретиться в Лос-Анжелесе с известнейшими музыкантами.

Догоняя «вчерашний день», мы летели на Запад, наши сутки растянулись благодаря этому до 34 часов: самолет прибыл в Лос-Анжелес действительно вчерашним числом по нашему понятию. Был теплый вечер, и едва мы вышли из самолета, как нас окружили шумные, веселые люди – журналисты, фоторепортеры, музыканты... Организаторы фестиваля сделали все, чтобы с первых же минут мы почувствовали себя среди друзей. Так оно и было. Количество приглашений просто не поддавалось описанию: по подсчетам переводчика, нам пришлось бы прожить в Лос-Анжелесе не меньше двух лет, если бы мы вздумали побывать всюду, куда нас звали.

В программу фестиваля было включено шесть концертов. Специальный фестивальный оркестр исполнял по одному сочинению приехавших в Лос-Анжелес композиторов. Перед началом каждого концерта публике очень торжественно представляли участников фестиваля. Среди них были наши старые друзья – американские композиторы У. Пистон и Р. Харрис, немец Вернер Эгк, большой знаток и поклонник русской культуры, автор оперы «Ревизор», которая очень успешно идет в театрах Западной Германии и ГДР. Мы были рады познакомиться с Дариусом Мийо, музыку которого хорошо знают в нашей стране, интересным мексиканским композитором Б. Галиндо и, наконец, шведом Бломдалем, представителем «левого» направления, автором нашумевшей «Космической оперы»...

В день закрытия фестиваля состоялся концерт советской музыки. Все нас без конца вызывали на сцену; автографов мы подписали несть числа. Сколько души было вложено во все это!..

Очень волнующей в нашей поездке была встреча с замечательным композитором Игорем Федоровичем Стравинским.

Сразу же по приезде в Лос-Анжелес мы узнали, что в фестивале примет участие Игорь Стравинский: под его управлением исполнялись Симфония Псалмов и Концерт для скрипки с оркестром. Нас известили, что после концерта Игорь Федорович хотел бы встретиться с нами. Мы, взволнованные, пошли в артистическую. Навстречу нам поднялся с кресел невысокий, худощавый человек с очень подвижным лицом и внимательными, острыми глазами. Это и был Стравинский. Он сразу же сказал нам, что счастлив видеть своих соотечественников. Ведь в продолжение почти сорока лет Стравинский ни разу не встречался ни с кем из советских музыкантов.

Игорь Федорович пригласил нас к себе домой. И вот в один прекрасный вечер мы отправились в гости к «живому классику», к «живой легенде» – Игорю Стравинскому.

Этот вечер был действительно прекрасен! Этот вечер принес огромную радость и нам, и нашему хозяину. Собравшись все вместе, мы очень скоро разрешили печальное недоразумение, которое в течение десятков лет всячески раздували враги дружбы Стравинского с Советским Союзом. Стравинскому все годы упорно внушали, что у него на родине, в России, не признают и не исполняют его музыку. И только от нас узнал Игорь Федорович правду. Мы рассказали ему, что в СССР в концертах играют произведения Стравинского, в Малом оперном театре в Ленинграде ставятся его балеты – «Петрушка» и «Жар-птица», в консерваториях студенты досконально изучают его творчество. В свою очередь и мы спросили, зачем же Стравинский в своих интервью так нелестно и несправедливо высказывался о нашей музыке и о советских музыкантах. Ответ композитора столько же удивил, сколько обрадовал нас.

– Я никогда не говорил ничего плохого ни о советской музыке, ни о советских музыкантах, – заявил Стравинский. – Все эти высказывания приписывались в интервью со мной недобросовестными журналистами. У меня же не было ни сил, ни времени опровергать их...

Игорь Федорович несколько раз повторил, что счастлив начать дружбу с советскими людьми.

– Ведь эмигрировал-то я из царской России, – заметил он.

На мое приглашение посетить Советский Союз Игорь Федорович ответил, что он и сам мечтает поехать на родину. Он надеется, что ему удастся отмечать в Москве свое 80-летие, которое состоится 17 июня 1962 года.

К этому хочется добавить, что в день рождения Стравинского, 17 июня нынешнего года, мы, уже находясь в Москве, послали ему поздравительные телеграммы. Вот что ответил нам Стравинский:

«Хренникову, Шостаковичу, Хачатуряну, Шапорину, Кабалевскому. Многоуважаемые коллеги, глубоко тронут вашим добрым приветствием и пожеланием. Думаю, с радостью быть в Москве с вами через год и шлю сердечный поклон всем советским музыкантам. Игорь Стравинский».

Мы получили и вторую телеграмму. Она была адресована нам, его гостям в Лос-Анжелесе: «Сердечно тронут вашим поздравлением. Радуюсь увидеть вас в будущем году в Москве. Дружески ваш Игорь Стравинский».

Тихон Хренников