«Ленинградская правда», 31 мая 1969 г.

Украина Шевченко и Лысенко

ДЕКАДА украинского искусства.

В Москве и Ленинграде широко зазвучали украинские голоса, раздольные украинские песни. Они льются по радио, в кино, в концертах.

…В этот вечер 29 мая в Филармонии с первых минут концерта установилось творческое единение зала и сцены. Украина Шевченко и Лысенко, Ревуцкого и Штогаренко; Украина с ее прекрасными мелодиями, высокой музыкальной культурой предстала перед нами. Песни, хоровая музыка, симфонические произведения. Широкий и разнообразный репертуар, где была русская и украинская классика, музыка советских композиторов.

Концерт открыла Вторая симфония Рахманинова. Выдающееся произведение русской симфонической музыки; контрастные образы и картины, неожиданные переходы, яркие всплески темперамента представляют значительные трудности и для дирижера, и для оркестра.  Музыкантам удалось передать и чисто рахманиновский разлив мелодий, и порыв, и вдохновенную широту, и силу.

Это русская классика. А вот музыка Украины; разные поколения — старшее и молодое; маститый С. Людкевич и одаренный М. Скорик.

Звучит «Заловит». Высокая поэзия классика украинской литературы Шевченко, «переплавленная» в музыку Людкевичем, покоряет эпикой и драматизмом.

Несомненный интерес слушателей вызвало произведение молодого украинского композитора Скорика «Гуцульский триптих». Композитор обратился к повести классика украинской литературы М. Коцюбинского. Три эпизода повести составили содержание музыкального произведения; детство, юная любовь и преждевременная трагическая гибель. В музыке произведения, трактованного в современном духе, искренне порадовало чуткое проникновение в природу народной музыки, инструментальная фантазия композитора, гибкое владение лаконичной формой. Словно повеяло ароматом украинских полей, раскрылась своеобразная красота природы и обычаев Карпат, где разыгралась история любви Ивана и Марички, украинских Ромео и Джульетты.

Праздничности концерта способствовало участие государственного заслуженного симфонического оркестра Украины. 100 артистов, выпускники Консерватории, среди которых немало лауреатов всесоюзных и международных конкурсов.

А вот другая грань украинского искусства — его певческая культура. Украина издавна славится своими голосами. Еще Глинка на заре создания Петербургской капеллы ездил на Украину набирать певцов. И вот эту красоту пения, южное полнозвучие хорового оркестра ленинградцы оценили, слушая «Заповит» в исполнении Государственной заслуженной академической хоровой капеллы «Трембита», руководителем которой является Владимир Пекар.

В тот же вечер состоялась встреча и с сольным украинским искусством. Слушатели тепло приветствовали Дмитро Гнатюка, народного артиста. Мятежность чувств рахманиновского Алеко, суровая сосредоточенность Тараса из оперы Лысенко сменилась лирикой задушевных украинских песен. Праздничную атмосферу в значительной степени поддержал талантливый дирижер Степан Турчак, который провел концерт темпераментно, с большим подъемом.

С. Катонова