Пресса
«Вечерний Ленинград»
О концертах 10 и 11.10.1976, БЗФ«Вечерний Ленинград», 13 октября 1976 г.
ВЕЧЕРА МУЗЫКИ, ВЕЧЕРА ДРУЖБЫ
Когда после исполнения оркестром большой программы публика долго, не смущаясь поздним временем, оставалась в зале, продолжая приветствовать артистический коллектив и его руководителя, Курт Зандерлинг, лауреат Национальной премии ГДР, заслуженный деятель искусств РСФСР, обратился к ленинградцам со словами признательности: «Спасибо за долголетнюю дружбу!».
Деятельность замечательного дирижера олицетворяет тесные связи музыкального искусства Советской страны и Германской Демократической Республики. Многим из тех, кто пришел в эти дни в Ленинградскую филармонию имени Д. Д. Шостаковича, памятны выступления здесь К. Зандерлинга с филармоническим оркестром. В свое время немецкий дирижер вынужден был, спасаясь от фашистской чумы, покинуть Германию. В Ленинграде состоялось его становление как художника. С 1960 года он возглавляет Берлинский симфонический оркестр. И вот теперь, в Дни музыкальной культуры ГДР в СССР, вместе со своим коллективом выступает у нас.
Нынешний сезон оркестра — юбилейный: ему исполняется 25 лет. Отрадно отметить, что за эти годы он достиг той ансамблевой слаженности, того общего для всех его участников стиля исполнения, который позволяет отнести коллектив к числу оркестров высокого мирового класса.
Гастроли открылись сочинением одного из видных деятелей культуры ГДР Р. Вагнера-Регени «Вступление и ода», которое посвящено оркестру и его главному дирижеру. Это музыка, отмеченная просветленностью чувств и благородным вкусом. Многочисленные инструментальные соло дают возможность полно проявиться индивидуальному мастерству артистов и одновременно стилевой общности их исполнительской манеры.
Во Втором концерте для фортепиано с оркестром Брамса, одном из самых монументальных произведений этого жанра, сольную партию исполнил одаренный молодой московский пианист Владимир Фельцман. Он играл романтически пылко и проникновенно, хотя и не без некоторой для музыки Брамса излишней аффектации. Концерт этот нередко называют симфонией с солирующим фортепиано. Симфонизм сочинения — его мощный размах, соединение лирической глубины и яркой картинности — был с редкой художественной силой выявлен музыкантами.
Во втором отделении оркестр исполнил Пятую симфонию Бетховена, произведение известнейшее, хрестоматийное и для интерпретации одно из самых трудных в концертном репертуаре. Революционно-героическая идея симфонии, путь от жестокой борьбы и сумрачного отчаяния к свету и ликованию прочерчен с такой прямотой, выразительность музыки настолько концентрирована, что каждый штрих, каждая деталь здесь на виду и необходимы. Если они пропадут — нарушится единство целого.
Зандерлинг и воспитанный им оркестр — великолепные толкователи бетховенской музыки. Все в их исполнении идет от постижения ее духовных глубин. Уже с первых звуков, со знаменитой темы, которую композитор охарактеризовал словами «так судьба стучится в дверь», устанавливается атмосфера необычайной страстности. Бетховенское обозначение — «с огнем», помещенное в начале партитуры, мимо которого проходят отдельные дирижеры, для Зандерлинга, видимо, очень важно. Но огненная страсть сдерживается волей и оттого впечатляет еще сильней. Ни тени украшательства, надуманности нет в этой интерпретации: все исполнено той благородной простоты, которая служит достоинством всякого искусства.
Вчера оркестр играл под управлением молодого дирижера Ганса Петера Франка. В программе — сочинения Бетховена, Регера и Медека. Сегодня — заключительный концерт пол управлением Курта Зандерлинга: симфония Гайдна № 86 и симфония Шостаковича № 10.
М. Бялик