Пресса
«Смена»
Интервью с Юрием Темиркановым«Смена», 23 марта 1978 г.
В МИРЕ ИСКУССТВА
«С концерта человек должен уйти лучшим…»
Юрию Темирканову, народному артисту РСФСР, лауреату Государственных премий СССР, нет еще и сорока, но он уже стоял за дирижерским пультом многих видных советских оркестров. Сегодня он, уроженец, Кабардино-Балкарии, – главный дирижер Театра оперы и балета имени С. М. Кирова. Своими мыслями о роли дирижера в искусстве, об особенностях советской школы дирижирования Юрий Темирканов делится в беседе с кандидатом искусствоведения Виктором ЮЗЕФОВИЧЕМ:
– ПРОФЕССИЯ дирижера сложна. Убежден, она не для молодого человека, – начал Юрий Темирканов. – Помню, по молодости лет мне и в голову не приходило, что она требует массы самых различных способностей – музыкальных, педагогических, организаторских. Дирижер не только музыкант-исполнитель, но и артист. Он еще и просветитель: по-моему, с концерта человек должен уйти лучшим, нежели пришел на него... Я считаю очень важным компонентом искусства дирижера и манеру его сценического поведения; способность передать оркестру свой замысел, а вместе с тем и авторский. Уверен: если мой жест несет смысл музыки – я дирижирую хорошо.
– Когда вы решили посвятить себя музыке?
– Я родился в далеком горном ауле Зарагеж, в прошлом настолько глухом, что, если изредка там появлялся пришелец, весь аул высыпал на улицу полюбопытствовать. Старики всерьез полагали, что во всем мире живут только кабардинцы... Советская власть многое изменила здесь. Сказалось это и на нашей семье. Отец мой получил высшее образование и стал ректором первого в нашем крае высшего учебного заведения. Музыкантом я стал случайно. Мать моя, правда, в юности хорошо играла на гармонике. Но я о музыке и не помышлял, пока живший по соседству скрипач не предложил мне заниматься. Шел мне тогда девятый год...
Позднее Юрий Темирканов едет в Ленинград, где учится в специальной музыкальной школе, а затем в Консерватории, которую завершает по двум специальностям – альтиста и дирижера. В 1966 году он дебютирует на сцене Малого оперного театра в Ленинграде, успешно продирижировав «Травиатой» Верди. Тогда же на Всесоюзном конкурсе дирижеров в Москве Темирканов занимает первое место. Жюри отметило выдающиеся способности молодого дирижёра, яркий темперамент, самобытность музыкального мышления. Вскоре Темиркаков -- главный дирижер симфонического оркестра Ленинградской филармонии. Многие артисты были старше своего 28-летнего руководителя, что, однако, не мешало подлинно творческому контакту. Но, если о тех годах дирижер вспоминает критически, то сегодня он говорит:
– Я точно знаю, чего хочу, дирижируя тем или иным сочинением. Сказались и чисто человеческое повзросление и опыт, полученный мною от общения со многими музыкантами.
ТЕМИРКАНОВ громко заявил о себе рядом великолепно проведенных программ и грамзаписей, успешными гастролями по нашей стране, выступлениями в Болгарии, Венгрии, Швеции, Дании, Голландии, Японии, Турции, Финляндии. Он один из первых советских дирижеров, которого Филадельфийский оркестр во главе с Юджином Орманди пригласил на концерты. Уже пять лет подряд Юрий Темирканов ездит на гастроли в США, сейчас заключен контракт еще на три года. Эти приглашения Темирканова – признание достижений всей советской дирижерской школы. Сегодня весь мир знает имена Евгения Мравинского и Геннадия Рождественского, Кирилла Кондрашина и Евгения Светланова. Все большую известность обретают более молодые – Юрий Симонов, Дмитрий Китаенко из Москвы, Марис Янсонс из Ленинграда, Юозас Домаркас из Вильнюса, Джансуг Кахидзе из Тбилиси. Каждый из них имеет свое яркое лицо и с успехом представляет советскую дирижерскую школу далеко за пределами своей страны.
– Надо ли говорить, что успехи советской дирижерской школы не пришли сами собой, – продолжает Темирканов. – Мастера старшего поколения, вспоминая о годах своего творческого становления, справедливо замечают, что не имели таких хороших условий для развития своих дарований, как теперь. Здесь нужно сказать и о так называемых производственных оркестрах, которые специально созданы при крупнейших консерваториях страны для совершенствования профессионализма студентов-дирижеров (помню, раньше студенты дирижировали лишь под рояль), и об оперных студиях, где под руководством опытных мастеров молодежь осваивает жанр оперного дирижирования. Нужно сказать и о всесоюзных конкурсах дирижеров, которые проводятся в нашей стране и способствуют выявлению наиболее одаренных.
– Каков ваш идеал взаимоотношений между дирижером и артистами оркестра?
– Создание в оркестре творческой атмосферы – процесс сложный. Сегодня, по моему мнению, нетипична фигура дирижера-диктатора. И это не случайно: неизмеримо выросла квалификация артистов оркестра. Мой идеал не нов: дирижер – как первый среди равных, но при условии на деле доказать свое право руководить коллективом. Увы, это не всегда наблюдаешь. Есть и ещё проблемы... Зачастую появляется за пультом композитор. Но если человек написал хорошую музыку, это еще не значит, что он хорошо продирижирует...
– Среди артистов, которые выступают в ваших программах, много молодежи. Что такое в вашем понимании молодой исполнитель?
– Вообще-то понятие «молодой исполнитель» я воспринимаю не как возрастное. Для меня это синоним творческой потенции, которую сохраняют иные артисты до старости. Что же касается молодежи в прямом смысле, то радостно сознавать: она все увереннее занимает в нашем искусстве передовые позиции.
– Каковы ваши музыкальные пристрастия? Чем определяется включение в репертуар того или много произведения?
– Прежде всего я за самое широкое представительство в репертуаре советской музыки. Если говорить о собственных пристрастиях; то они не остаются неизменными. Поначалу мне больше нравилась музыка блестящая, нарядно оркестрованная. С годами более близкими становились произведения, насыщенные глубокими чувствами, философскими размышлениями о жизни.
...ОПЕРНЫЙ дирижер Темирканов или симфонический? Он ярко проявляет себя и во главе симфонических оркестров, и за пультами оперных театров. Широко известны его интерпретация «Петрушки» Стравинского, симфоний Малера и Шостаковича, произведений Щедрина. Крупным успехом его стала постановка в Кировском театре оперы ленинградского композитора Андрея Петрова «Петр Первый», воскрешающей страницы русской истории. Событием музыкальной жизни страны стала премьера в Большом театре оперы Родиона Щедрина «Мертвые души» по одноименному роману Гоголя, для подготовки которой был приглашен Темирканов. В настоящее время он ставит «Мертвые души» в Ленинграде.
– Почему я все же выбрал театр? – спрашивает Юрий Темирканов. И отвечает: Потому что я люблю театр. Люблю, как и прежде... Но сегодня, как никогда, понимаю: нет ничего для дирижера более сложного, чем театр.
(АПН)