«Санкт-Петербургские ведомости», 14 июня 1995

Сердечный привет от Хосе Каррераса

В минувшую субботу Большой зал Филармонии был забит до отказа, тысячи людей собрались у Филармонии, заполнив фактически всю площадь Искусств. Все внимали великому голосу и великой музыке. В Филармонии пел один из лучших теноров в мире Хосе Каррерас.

По просьбе певца два огромных экрана были установлены прямо на улице. Все, кто не смог попасть собственно в Филармонию, смогли смотреть и слушать концерт у ее стен.

Для читателей самой популярной газеты Петербурга один из самых популярных теноров в мире дал эксклюзивный автограф (правда, на испанском языке). В переводе он читается так: «Читателям «Санкт-Петербургских ведомостей» с сердечным приветом. Хосе Каррерас. Июнь, 95»

Концерт прошел с грандиозным успехом. Три раза артист выходил на бис. Свою последнюю песню, а это была зажигательная, страстная «Гранада» – А. Лары, Каррерас посвятил всем, кто мужественно простоял на улице, слушая его концерт. Именно мужественно, потому что по окончании первого отделения в восемь часов вечера разразилась страшная гроза. Почти все остались до конца концерта.

В девять часов вечера великий певец с мэром Петербурга Анатолием Собчаком вышел на балкон поклониться своей преданной публике. Шквал неистовых аплодисментов был приветствием артисту.

Сейчас сеньору Каррерасу 49 лет. У него двое детей. Он много гастролирует. Чаще всего приезжает в свой самый любимый город – Вену. Хотя мечтает выступить и в Большом, и в Мариинском театрах. Ибо, по признанию самого артиста, выступление на сцене этих всемирно прославленных театров – величайшая честь для любого даже самого именитого исполнителя.

Свою певческую карьеру он начинал как лирический тенор. Затем стал добавлять в свой репертуар партии, характерные для драматических теноров. Сейчас, в пору своего расцвета, певец будет продолжать выступать в своем обычном репертуаре. Это постановки Верди, Бизе, Пуччини.

По окончании своей вокальной карьеры Хосе Каррерас собирается писать мемуары и играть в гольф, выпивая стаканчик-другой охлажденного каталонского вина.

Об этом певце говорят: «Голос Каррераса – голос его сердца». Прекрасно сказано! Сам Каррерас считает, что «голос – только инструмент. В наше время технических достижений иметь просто этот инструмент и мозг явно недостаточно для того, чтобы петь. Если бы это было не так, то уже давно бы мы слушали «Гранаду» в исполнении компьютера. Но именно душа, именно сердце являются тем двигателем, который воспроизводит все человеческие эмоции и который находит затем реальное воплощение в голосе».

Владимир Кузнецов