«Известия», 29 октября 2004

Темирканов помог Шэрон Стоун в очередной раз впасть в детство

Неисповедимые творческие пути свели петербургского маэстро Юрия Темирканова с американской кинозвездой Шэрон Стоун. Дирижер записал в Лондоне музыку для ее «сказочного» проекта.

О том, что Стоун в свободное от киносъемок время с увлечением читает сказки, известно не только узкому кругу ее поклонников. В амплуа чтицы она впервые попробовала себя в симфонической сказке Сергея Прокофьева «Петя и Волк». Тогда музыку к альбому записал Джеймс Ливайн, а история про советского пионера и страшное животное стала на Западе чрезвычайно популярной.

На сей раз Шэрон Стоун пришла мысль записать в собственном исполнении английскую версию «Щелкунчика». Как сообщает ИТАР-ТАСС, всю музыкальную часть было предложено озвучить петербургским музыкантам, что они и сделали. Заслуженный коллектив России академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии под руководством Юрия Темирканова записал для нового альбома кинодивы три произведения: фрагменты балета Петра Чайковского «Щелкунчик», музыку Сергея Прокофьева к фильму «Поручик Киже» и симфоническое скерцо Поля Дюка «Ученик чародеях» по балладе Гете. Судя по всему, петербургский маэстро и американская кинозвезда остались довольны друг другом и творческим партнерством.

Илья Нефедов