«Time Out Петербург», 21 ноября – 4 декабря 2005

The Swingle Singers

Создатели стиля, который для простоты так и называют swingle-singing, патриархи модерн-джаза, о чьих голосах с восхищением отзывались Луи Армстронг и Элла Фитцджеральд, они по многим параметрам вне конкуренции. Сорок лет истории, полсотни альбомов и пять премий «Грэмми» – это всего лишь цифры, к которым прибавляется еще одна, самая внушительная. Под брендом Тhe Swingle Singers с 1963 года вышло около 1000 вокальных обработок классики, от Баха до The Beatles. Сейчас трудно поверить, что легендарный ансамбль возник почти от беды, когда живший в Париже американский сессионный вокалист Уорд Свингл познакомился на «подзвучке» одной из записей Мишеля Леграна с сестрой композитора Кристиной и предложил ей пригласить знакомых «наемных» певцов, не удовлетворенных качеством своей основной, отчасти подневольной работы. Надо полагать, «Хорошо темперированный клавир», разложенный на восемь голосов, послужил для Свингла и компании достаточной компенсацией. Досуг вскоре вытеснил службу – остроумных интерпретаторов было невозможно не заметить. В 1969 году наступил звездный час так называемого французского периода Тhe Swingle Singers. В зале Нью-Йоркской филармонии они с триумфом исполнили одно из главных произведений американской современной музыки – Sinfonia Лучано Берио, после чего довольно быстро разошлись. В 1973 году Свингл переехал в Англию и набрал новых солистов под более прямолинейной вывеской Swingle Il, но вскоре вернулся к старому названию. С тех пор ничего не менялось, разве что сам Свингл перестал петь в 1984 году, а репертуар расширяется за счет не столько барочных мадригалов, сколько изящных переделок «золотого» запаса рок-н-ролла вроде Satisfaction или Ticket То Ride.

Ян Левченко