Тан Ши Хуан / Huang Tang Shi – вьетнамский дирижер.

В детстве Хуан Тан Ши овладел игрой на различных национальных инструментах. Профессиональное образование смог получить не сразу – в период Индокитайских войн подростком воевал в отрядах Сопротивления на стороне Хо Ши Мина. В 1953 году Хуан Тан Ши поступил в Музыкальное училище Ханоя. Окончив его по классу скрипки, был направлен для продолжения учебы в Ленинградскую консерваторию в дирижерский класс Николая Рабиновича: в 1963 году получил диплом, а в 1968-м – удостоверение об окончании аспирантуры.

Хуан Тан Ши дирижирует Оркестром ЗКР, концерт 13 октября 1968 года.
© Архив Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича

Тогда и состоялось единственное выступление Хауна Тан Ши в Большом зале филармонии за пультом Заслуженного коллектива. В академической программе из сочинений Моцарта, Мендельсона и Рихарда Штрауса была вторая часть симфонии Хоанг Вьета «Родная земля», которую называли первой вьетнамской национальной симфонией.

Концерт 13 октября 1968 года. Оркестр ЗКР, солист Филипп Хиршхорн. Дирижер – Хуан Тан Ши.
© Архив Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича

В дальнейшем Хуан Тан Ши работал на родине. Был главным дирижером Вьетнамского национального симфонического оркестра и руководил Музыкальным театром в Ханое (1970–1975), занимал пост ректора Музыкальной академии Хошимина (1975–1997).

Исследование Хаун Тан Ши «Народные музыкальные инструменты Вьетнама», написанное в Ленинграде, остается одним из немногих источников информации об этом пласте вьетнамской культуры на русском языке.

И. Р.