Пресса
«Вечерняя Красная газета»
Фельетон на аннотации к концертам БЗФ«Хаотичное, безудержное фантазирование»
О, несчастный Пер Гюнт! «Мечтатель, который транспонирует своей жизнью тот же лозунг» (стр. 5), «бесконтрольно идет за своими желаниями, большею частью абсурдными, зачастую примитивно животными, теряет этическую почву» (стр. 8) и «ползая брюхом по земле, принужден разыскивать съедобные корешки, чтобы поддержать свое существование» (стр. 8).
В заключительной части брошюры «Пер Гюнт» (издание ленинградской Филармонии) автор вновь возвращается к этому прискорбному времяпрепровождению: «В поисках пищи ему приходится разыскивать корешки и дикий лук, ползая животом по земле» (стр. 21)
Кто же такой Пер Гюнт?
— «Герой драматической поэмы «Пер Гюнт», являясь типичным норвежским крестьянином периода упадка его (?) экономических основ перед приходом нового хозяина (капитала), носит черты норвежского характера, действует среди обстановки норвежской деревни, северных фиордов, могучих сосновых лесов, но в основе своей имеет черты, общие ряду наций в период разложения капитализмом промежуточных классов» (стр. 4).
Какие же «основные черты» свойственны не только «типичному норвежскому крестьянину», но и «ряду наций в период разложения»?
— «Хаотичное, безудержное фантазирование, переизбыток мечтаний... растрата своей богатой одаренности в пустопорожней болтовне, в нелепых, диких приключениях, постоянные конфликты между желаниями и возможностями»...
…Исполнение «Пер Гюнта» Ибсена-Грига, как и «Силы судьбы» Верди — бесспорная заслуга Филармонии. И тем удивительнее малограмотность и путанность путеводителей по этим концертам, изданных лен. Филармонией (редактор А. В. Оссовский).
Автор брошюры о «Пер Гюнте» — А. Глумов. В исполнении «Пер Гюнта» Глумов показал себя интересным, вдумчивым чтецом. Как хорошо, что он читал текст Ибсена, а не свой собственный!