Пресса
«Вечерний Ленинград»
О концерте 13 ноября 1965 в БЗФВСТРЕЧА С ИСПАНИЕЙ
В Большом зале Филармонии состоялся литературный вечер Вячеслава Сомова «Испания в сердце».
Ленинградцы знают и любят В. Сомова. Каждая его литературная программа — это всегда не только превосходное исполнение стихов, это всегда — открытие. Открытие поэтов и поэзии, нежданного огромного мира мыслей, чувств, ощущений.
И вот — испанская программа. Не просто испанская, а такая, которая называется «Испания в сердце». Эти слова для нас сегодня уже не только оборона Мадрида, битва на Эбро, не только первая схватка с фашизмом, но и все, что было потом. Поражение, трагедия Испании, миллионы испанцев в тюрьмах, сотни тысяч людей за пределами родины... Но народ Испании продолжает борьбу.
Исполнитель разделил программу на две части. Первая — полностью посвящена поэтам, погибшим в борьбе с фашизмом. Антонио Мачадо умер, не выдержав разлуки с родиной. Мигель Эрнандес замучен во франкистской тюрьме. Федерико Гарсиа Лорка убит фашистами. И в заключение первой части — стихи Э. Межелайтиса «По ком звонит колокол».
Второе отделение — современные поэты Испании. Здесь и поэты-изгнанники — Рафаэль Альберти, Леон Фелипе, и поэты, борющиеся на родине, борющиеся, «всем смертям вопреки», за «радость, которая не продается». Габриэль Селайя, Хозе Августин, Гойтисоло. Здесь же стихи «испанца сердцем» Пабло Неруды о любви, о человеческой стойкости.
Да, все в этой программе, как всегда у В. Сомова, — отлично подобранные стихотворения, скупой выразительный жест, спокойный иронический лад стиха вдруг прорывает страсть, боль… И все-таки вместе с радостью вечер оставляет легкий привкус неудовлетворенности.
В своих поэтических программах чтец Сомов — всегда просветитель, всегда популяризатор. Но — стихами. Рассказ о поэте обычно — одна-две фразы. На этот же раз рассказы о поэтах разрослись. Так, например, трем прекрасным, но небольшим стихотворениям Эрнандеса предпослано большое вступление о самом Эрнандесе. Понятно желание — рассказать. Но чувствуешь — стихов мало! Сами же рассказы о поэтах не стали законченными новеллами и поэтому страдают недосказанностью, сбивают внимание. Да, пожалуй, все дело в композиционном просчете. Наверное, чтецу лучше довериться стихам. И пусть в этих стихах прозвучат все голоса борющейся Испании, все голоса несломленной Испанской Свободы.
Такой мы ждем новую встречу с «Испанией в сердце», новую встречу с Вячеславом Сомовым.
Лина Глебова