Историческая афиша
Вечер, посвященный 150-летию со дня рождения Ильи Чавчавадзе
Исполнители
-
Макар Алпатов вокалист
-
Фольклорная группа «Журналист» Гостелерадио Грузинской ССР
-
Валентина Матвиенко вступительное слово
-
Ираклий Абашидзе вступительное слово
-
Георгий Цицишвили
-
Георгий Товстоногов вступительное слово
-
Ирена Сергеева вступительное слово
-
Лидия Густина партия фортепиано
-
Анатолий Чепуров ведущий
-
Илья Лезгишвили режиссер
Произведения
-
О творчестве Ильи Чавчавадзе Валентина Матвиенко; Ираклий Абашидзе; Георгий Цицишвили; Вадим Шефнер; Георгий Товстоногов; Олег Цакунов; Дмитрий Хренков; Ирена Сергеева
-
Чавчавадзе
«Поэт», перевод В. Шефнера
«Горам Кварели», перевод Н. Заболоцкого
«Человек ли он?», отрывок из рассказа Исп. Лев Елисеев
«Грузинке-матери», перевод В. Звягинцевой
«Милая, ты сад наш помнишь», перевод В. Шефнера
«С тех пор, как я любви к тебе почувствовал волненье», перевод В. Рождественского Исп. Сергей Новожилов
«Ах, зачем очаровала», перевод В. Шефнера
«Элегия», перевод Н. Заболоцкого
«Пусть я умру», перевод Н. Заболоцкого Исп. Алексей Емельянов
«Элегия», романс (музыкальная обработка М. Алпатова)
«Песня», перевод В. Шефнера, романс (музыкальная обработка М. Алпатова) Текст
-
Мачавариани
«Холодно сердцу», стихи И. Чавчавадзе Исп. Николай Охотников Партия фортепиано – Юрий Маевский
-
Шаверзашвили
Прелюдия и фуга для органа Исп. Нина Оксентян
-
Чубинишвили
Хма гулиса (Голос сердца) Исп. Евгения Целовальник Партия фортепиано – Марина Мишук
-
Баланчивадзе
Ноктюрн для фортепиано Исп. Виталий Берзон
-
Абашидзе
Всегда с тобой
-
Мачавариани
Тбилиси дорогой
-
Самойлов
Увези меня в Грузию
-
Пастернак Б.
«Кавказ»
-
Пушкин
«На холмах Грузии» Исп. Лев Елисеев, Сергей Новожилов, Алексей Емельянов Фольклорная группа «Журналист» Гостелерадио Грузинской ССР